私が実際にレジでよく使う「カフェ英語の返し方・リアクション10選」

 こんにちは、さきです☕️✨ ブリスベンのカフェで働き始めて少し経ちました。 今でこそ笑顔で英語を返せるようになってきたけど、最初は本当にキツかった……。

お客さんに何か話しかけられても、「えっ？今なんて言ったの？」って頭が真っ白。 でも笑顔だけは忘れずに、とりあえず「ハハハ」ってごまかしてたあの頃……。 今思い出しても、手汗びっしょりやった😅

でもね。 ある時「毎回、返しのパターンが似てるな」って気づいて、よく使うリアクションをいくつかストックしておいたら、英語の不安がだいぶ減ったんよ。

今回は、そんな私が実際にレジで何十回も使ってきた、リアルな「返し英語」を10個に厳選して紹介します！ 英語が苦手でも今日から真似できるように、ニュアンスと使いどころもあわせて書いてみたけん、カフェバイト・接客業の人はぜひ読んでってね🌸

---

☕️ カフェ接客で使えるリアクション英語10選

① Oh really?

🔹意味：「そうなんですね〜」 🔹使い方：雑談でお客さんが何か話してくれたときの万能返し。 🔹ポイント：声をちょっと上げて「Oh reaaally?」って言うと自然なリアクションっぽくなる。

② That’s nice!

🔹意味：「いいですね！」 🔹使い方：旅行の話とか、家族の話をされた時など、共感したいときに。 🔹ポイント：笑顔＋うなずきがセットやけんね！

③ Sounds good!

🔹意味：「いい感じですね」 🔹使い方：注文が決まった時、お客さんが何か提案してきた時など。 🔹ポイント：一緒にメニュー選びを楽しんでる雰囲気が出せるよ。

④ I see!

🔹意味：「なるほど〜」 🔹使い方：お客さんの説明を聞いて相づちしたいときに。 🔹ポイント：「あ、この人ちゃんと聞いてくれてる」って印象になる魔法の一言。

⑤ No worries!

🔹意味：「大丈夫です！」「気にしないでください」 🔹使い方：注文を間違えても謝られた時や、ちょっとしたトラブル時に。 🔹ポイント：オージーっぽい言い方で親近感アップ！

⑥ Just a sec!

🔹意味：「ちょっと待ってくださいね」 🔹使い方：マシン詰まったり、オーダー確認中の時に。 🔹ポイント：軽く言うのがコツ。「ジャスタセッ」でOK。

⑦ It happens!

🔹意味：「そういうことありますよね〜」 🔹使い方：お客さんがレジで戸惑ってる時や、何かをこぼした時に。 🔹ポイント：共感を込めると場が和む！

⑧ Good choice!

🔹意味：「ナイスチョイス！」 🔹使い方：人気のあるメニューを選んでもらった時など。 🔹ポイント：笑顔で明るく言うと、一気に空気がポジティブに！

⑨ All good?

🔹意味：「全部大丈夫ですか？」 🔹使い方：ドリンクを渡す時、To-goの袋詰めの時などの最終確認に。 🔹ポイント：「Everything OK?」よりナチュラルで使いやすい！

⑩ Enjoy!

🔹意味：「楽しんでください！」 🔹使い方：最後に笑顔で送り出す時。 🔹ポイント：これだけは絶対に忘れないようにしとる！

---

🌟 まとめ

英語が得意じゃなくても、「相手に何か返す」っていう気持ちがあるだけで、ぐっとコミュニケーションがスムーズになるんよね。

特にカフェみたいに“笑顔”が伝わる場所では、一言の英語が「安心」に変わるし、何より「ここで働いててよかった」って思える瞬間が増える。

私もまだまだ修行中やけど、 これからも実際に使って「これは使える！」って感じた表現を、さきの視点でシェアしていくけん🌸

「英語が苦手な人が、英語でちょっと笑えるようになる」 そんなブログになったら嬉しいなって思ってます☺️

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝

📩 無料メルマガに登録しませんか？

英語が苦手な私でも、海外で働けた。そんなリアルを毎週お届けしています。 最新記事・限定特典・イベント情報もこちらから👇 👉 メルマガ登録はこちら

📚 もっと読みたい方はこちらから！

▼ 接客英語で悩んだら… 👉 「さきの日記」まとめ

▼ 営業トークのコツを知りたいなら… 👉 Freebornの営業英語

▼ ブリスベンのリアルを知りたいなら… 👉 ブリスベン生活録まとめ

🙋‍♀️ あなたのエピソード、教えてください！

この記事を読んで「こんな時どうすればいいの？」と感じた方は、 ぜひコメントかお問い合わせフォームで教えてください。 気軽に送ってくれたら、次回記事で答えるかもしれません