🔎 はじめましての方へ
👉 Ozlife Crewってどんなブログ?

📘 “G'day”って言われて固まった女の子の日記。

🚗 英語で「は?😇」って言われながら、俺は車を売った。

🛒 スーパー高すぎて、もはやパスタが主食です。

📘「さきの日記」へようこそ!

英語が苦手でも、カフェで笑顔で接客できるようになるまでの記録です。

👉 最初に読むおすすめ記事はこちら

🚗「俺でも売れた」Freebornの営業英語へようこそ!
英語で「は?🤨」って言われながら車を売った、現場の記録です。
🔰 最初に読むおすすめ記事はこちら
🥬「リアルな暮らし|ブリスベン生活録」へようこそ!

観光じゃ見えない、“暮らし”としてのブリスベンをまるっと記録しています。

🌿 最初に読むおすすめ記事はこちら

2025年5月21日水曜日

【保存版】英語が苦手でも接客できる! 注文を取る英語フレーズ10選【カフェ・レストラン・テイクアウト対応OK】

 

🍽️ 海外の接客現場で一番使うのは「注文を取るとき」

カフェでも、レストランでも、フードコートでも。
どんな業態であっても最初に覚えるべきは「注文を取る英語」です。

でも、いざ現場に立つと…

  • “注文ってどうやって聞くんだっけ?”

  • “英語で「セットでよろしいですか」って何て言うの?”

  • “おすすめしたいとき、どう言えば押しつけにならない?”

こういう疑問、めちゃくちゃ出てくる。

この記事では、**英語が苦手でもそのまま使える「注文を取る英語フレーズ10選」**を、シンプルな表現と解説付きで紹介します。

すべて実際の現場で使われている自然な英語ばかり。
この10個だけ覚えれば、今日から英語接客も怖くない!




✅ この記事はこんな人におすすめ

  • 海外で初めて接客バイトをする人

  • ワーホリ・留学中の人

  • 英語に自信がなくても、最低限のフレーズで接客を乗り切りたい人

  • 仕事が始まる前に“使える英語”だけを覚えたい人


✨ 注文を取るときの英語フレーズ10選【即現場で使える】


① Are you ready to order?

(ご注文はお決まりですか?)

🟢 解説:海外のカフェやレストランで最も定番のフレーズ。フォーマルにもカジュアルにも使える。


② What would you like today?

(今日は何になさいますか?)

🟢 解説:「注文内容」を直接聞く丁寧な表現。語尾に“today”をつけると自然な印象に。


③ May I take your order?

(ご注文をお伺いしてもよろしいですか?)

🟢 解説:少し丁寧め。レストランやホテル内のカフェなど、上品さを出したい場面に◎


④ Just let me know when you're ready.

(ご注文が決まったら教えてくださいね)

🟢 解説:焦らせたくない時の定番フレーズ。やさしく声をかけたい時にぴったり。


⑤ Would you like something to drink?

(お飲み物はいかがですか?)

🟢 解説:ドリンクの注文確認。単品注文やセットの確認時にも便利。


⑥ Would you like to try our special?

(おすすめメニューはいかがですか?)

🟢 解説:“special”=本日のおすすめ・人気メニュー。売りたい商品があるときに使えるプッシュフレーズ。


⑦ That comes with a side. Fries or salad?

(それにはサイドが付きます。ポテトかサラダにしますか?)

🟢 解説:ファストフードやランチプレートでよく使われる確認。選択肢を提示するとスムーズに進む。


⑧ Is that for here or to go?

(店内で召し上がりますか?お持ち帰りですか?)

🟢 解説:AUSやNZでは定番中の定番。イートイン・テイクアウトの確認でほぼ毎日使う。


⑨ Anything else?

(ほかにご注文はございますか?)

🟢 解説:注文の締めに使う一言。丁寧なトーンを保ちながらもカジュアルで自然。


⑩ I’ll just repeat your order.

(ご注文を繰り返しますね)

🟢 解説:注文確認。英語が不安でも、繰り返すことでミスを防げるし、信頼感もアップ!


💬 ワンポイントアドバイス

  • 3〜5個だけ覚えて、繰り返し使うのが最強

  • 1人で使うより、チームでロールプレイすると上達スピードが爆上がり

  • 「Please」や「Sure」のトーンが笑顔に聞こえると、英語のミスは帳消しになる


📘 フレーズをまとめて持ち歩きたい方へ

「この記事、毎回読み返すの面倒…」という人へ。

接客英語100フレーズをPDFでまとめた教材を無料配布中です👇

📱 スマホに保存 → 仕事前にチラ見 → 現場でそのまま使える!

👉 英語接客フレーズ100 PDFを見る(Gumroad)


📩 メルマガ登録でさらに学べる!

毎週1通、英語が苦手な人向けに「すぐ使える接客フレーズ」「クレーム対応の工夫」などを紹介中📩

👉 登録はこちら(無料)


🔗 関連記事でさらにレベルアップ!


✅ まとめ|注文を取るときは“流れ”を覚えるとラク

英語で注文を取るときに大事なのは、
「完璧な文法」じゃなくて「流れに乗せて自然に話すこと」。

英語が苦手でも、
“Are you ready to order?” と “Anything else?” だけ覚えておけば、
実は8割ぐらいの現場で通用する。

まずはひとつ、今日から使ってみよ!

0 件のコメント:

コメントを投稿

初めて “Takeaway?” って聞かれてフリーズした話|カフェで働くさきの日記

こんにちは、さきです☕ ブリスベンのカフェで働きはじめた初日のお話。 ちょっとずつ慣れてきたと思ったその矢先、人生初の“フリーズ事件”が起こりました。 「Takeaway?」って聞かれて、脳みそ停止した話 ある朝、いつものようにレジに立っていたときのこと。 オージーのお兄さんがに...